Applied some changes suggested by Felix Meschberger to fix a bug that caused Maven to not be executed under Windows.
incubator/felix/trunk/build.xml