Modified class accessibility checking used for service filtering to also try to load from the bundle that registered the service.