[ESME-284] Updated to retain static layout but to keep CSS and HTML simplifications. Also moves reply text below button and pool selector to keep disconcerting movements to a minimum when replying to a message.