Bring NOTICE file content and structure into compliance with ASF requirements and common practice (hopefully).