workaround for "Resource temporarily unavailable" patch by jbellis; reviewed by Jaakko Laine for CASSANDRA-541