Ignore non-members in hinted location search. Find hint location based on proximity, not token order. Patch by jaakko, reviewed by jbellis. CASSANDRA-722