avoid unnecessarily serializations of RowMutations from both CommitLog and RowMutationVerbHandlers. patch by gdusbabek and jbellis; reviewed by goffinet for CASSANDRA-652