r/m 'touch' code that populates a cache that is never used (and never updated on compaction either, so it's buggy too). patch by jbellis; reviewed by goffinet for CASSANDRA-222