ARIES-128 Change the way we generate the dynamic proxy to base it around the target service, not the owning bundle.
incubator/aries/trunk/jndi/jndi-url/src/main/java/org/apache/aries/jndi/services/ServiceHelper.java