add synchronize around pending - see http://www.nabble.com/Is-anyone-else-seeing-messages-stuck-on-a-queue--tf3027911.html#a8550623
incubator/activemq/trunk/activemq-core/src/main/java/org/apache/activemq/broker/region/PrefetchSubscription.java