applied patch from Jason Sherman for AMQ-753 to expose the remote connection address in JMX - many thanks!