Use the JMS methods to get the bytes in a BytesMessage since those decompress the payload if the content was compressed.
incubator/activemq/trunk/activemq-core/src/main/java/org/apache/activemq/transport/stomp/Subscription.java