Add a check to the iterate() so that on failover - it's not possible to iterate for ever if the transport has actually been stopped
incubator/activemq/trunk/activemq-core/src/main/java/org/apache/activemq/transport/failover/FailoverTransport.java