Add the new mod_autoindex features to new_features_1_3, add hyperlinks to the IndexOptions keyword arguments (in the new form HREF="#indexoption:keyword").
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html