Fix occasional pytest failures in modules/http2/test_800_websockets.py (test_h2_800_04_non_ws_resource and test_h2_800_09b_unsupported) due to additional RST messages.