dbm: Split the loading of a dbm driver from the opening of a dbm file. When an attempt to load a dbm driver fails, log clearly which driver triggered the error (not "default"), and what the error was.