cache_storage: remove useless test + update function name in debug log + skip as soon as we know headers do not match