Simplify connection address and port resolving for non-cachable workers (gereric forward and reverse proxy).