clean up the data that we just wrote to the spool file; otherwise, very very nasty stuff happens when input brigade with same contents is passed down to filters to grab more body data