Correctly identify origin of util_pcre.c/ap_regex.h as pcreposix[.ch] and correct LICENSE/NOTICE to match.