Update documentation for Log4j. Note that I am unsure on the logger names since so much of the packaging has changed from 4 to 5. I left most of the logger names in the JUL example section as is.