HTTPCLIENT-1835: evictExpiredConnections no longer causes the evictIdleConnections behaviour to be enabled when evictIdleConnections is not explicitly enabled