HTTPCLIENT-1108: Adding Mockito unit tests for ConnPoolByRoute. The unit test down at the bottom is currently @Ignored but is the question I had on the dev list just now--is this test correct in its assertions?