HTTPCLIENT-1073: caching module need not be a stickler about receiving a 407 (Proxy Authentication Required) response without a Proxy-Authenticate header and should pass it through to local client.