Absolute references are converted incorrectly. Better fix: if banners are inherited from parent POM, then references are calculated OK
httpcomponents/httpasyncclient/trunk/httpasyncclient/src/site/site.xml