Keep track of pedning responses; terminate pending HTTP exchanges upon unexpected exception in the I/O reactor thread