HIVE-3126 : Generate & build the velocity based Hive tests on windows by fixing the path issues (Kanna Karanam via Ashutosh Chauhan)