HBASE-9411 Increment / decrement of rpcCount in RpcServer#Connection is not protected by synchronization