HBASE-8646 Intermittent TestIOFencing#testFencingAroundCompaction failure due to region getting stuck in compaction