HBASE-6433 Improve HBaseServer#getRemoteAddress by utilizing HBaseServer.Connection.hostAddress (binlijin)