HBASE-3990 troubleshooting.xml - adding section for NameNode with hadoop shell cmds for disk utilization