ZOOKEEPER-245. update readme/quickstart to be release tar, rather than source, based (patrick hunt via mahadev)