ZOOKEEPER-213. fix programmer guide C api docs to be in sync with latest zookeeper.h (pat via mahadev)