MAPREDUCE-1982. Fixes Rumen's TraceBuilder to extract job name from either of configuration properties mapreduce.job.name and mapred.job.name. Contributed by Ravi Gummadi