MAPREDUCE-2417. Fix Gridmix in RoundRobinUserResolver mode to map testing/proxy users to unique users in a trace.