HBASE-2447 LogSyncer.addToSyncQueue doesn't check if syncer is still running before waiting -- undo mistaken commit of unrelated stuff