HBASE-1264 Wrong return values of comparators for ColumnValueFilter -- reopened and then fixed by Clint Morgan