HBASE-841 Consolidate multiple overloaded methods in HRegionInterface, HRegionServer (Jean-Daniel Cryans via Jim Kellerman)