HBASE-603 When an exception bubbles out of getRegionServerWithRetries, wrap the exception with a RetriesExhaustedException -Added RetriesExhaustedException to client package -HTable now throws REE when retries run out