HADOOP-5980. Fix LinuxTaskController so tasks get passed LD_LIBRARY_PATH and other environment variables. Contributed by Sreekanth Ramakrishnan.