HDFS-6107. When a block cannot be cached due to limited space on the DataNode, it becomes uncacheable (cmccabe)