HDFS-6086. Fix a case where zero-copy or no-checksum reads were not allowed even when the block was cached. (cmccabe)