HADOOP-9478. Fix race conditions during the initialization of Configuration related to deprecatedKeyMap (cmccabe)