MAPREDUCE-4793. Problem with adding resources when using both -files and -file to hadoop streaming. Contributed by Jason Lowe