HDFS-4124. Refactor INodeDirectory#getExistingPathINodes() to enable returningmore than INode array. Contributed by Jing Zhao.