HADOOP-8948. TestFileUtil.testGetDU fails on Windows due to incorrect assumption of line separator. Contributed by Chris Nauroth.