HDFS-3091. Update the usage limitations of ReplaceDatanodeOnFailure policy in the config description for the smaller clusters. Contributed by Nicholas.