MAPREDUCE-3728. ShuffleHandler can't access results when configured in a secure mode (ahmed via tucu)