MAPREDUCE-3166. [Rumen] Make Rumen use job history api instead of relying on current history file name format.