MAPREDUCE-2409. DistributedCache maps files and archives to the same path, despite semantic incompatibility. Contributed by Siddharth Seth